bookNews
Премии

Шаши Мартынова получила премию Норы Галь

| Опубликовано 30.04.2019 | 109
Александр Ливергант, Шаши Мартынова и Эдварда Кузьмина. Фото Геннадия Каневского.
Были объявлены результаты VII-го сезона Премии Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка.
Главную премию в 2019 году получила жительница Москвы Шаши Мартынова за рассказ Джеймза Стивенза (1880—1950) «Сказание Туана мак Карила» из сборника «Ирландские чудные сказания» (1920). Рассказ был опубликован издательствами «Додо Пресс» и «Фантом Пресс» в серии «Скрытое золото XX века». Мартынова в 2014 году уже была удостоена специальной премии «За решение особой переводческой задачи».
Награждение состоялось 26 апреля на традиционной заключительной церемонии в московской Библиотеке имени Тургенева. Учредитель премии, критик и редактор Эдварда Кузьмина особо отметила неисчерпаемое богатство словаря, используемого переводчицей при работе над сложным, стилистически обязывающим произведением.

Источник: http://www.vavilon.ru/noragal/noragalprize2019-2604.html
Дэн Шорин
Дэн Шорин
Российский писатель-фантаст. Член Союза писателей Москвы главный редактор сайта bookNews. Кавалер «Ордена рыцарей фантастики» имени Игоря Халымбаджи.

Реклама

Популярные новости

Номинанты премии «Небьюла»
Номинанты премии «Небьюла»
21.02.2020
Американской ассоциацией писателей-фантастов (Science Fiction and Fantasy Writers of America) определены номинанты премии «Небьюла» по итогам 2019 года.

Умер Майк Резник
Умер Майк Резник
09.01.2020
Майк Резник, лауреат премии Хьюго, писатель-фантаст и редактор журнала «Galaxy`s Edge», умер в возрасте 77 лет от рака.

Darker, № 2 2020
Darker, № 2 2020
20.02.2020
Вышел второй номер цифрового журнала ужасов «Darker» за 2020 год.

Конкурс по роману «Ведьмин зов»
Конкурс по роману «Ведьмин зов»
19.02.2020
Объявлен двойной конкурс – на лучшую рецензию и лучшую иллюстрацию к роману «Ведьмин зов» Марины и Сергея Дяченко.

Объявлен лонг-лист АБС премии
Объявлен лонг-лист АБС премии
02.02.2020
Объявлен лонг-лист литературной премии имени Аркадия и Бориса Стругацких по итогам 2019 года.

Комментарии

  • Facebook
  • ВКонтакте

Похожие новости

Объявлен лонг-лист литературной премии имени Аркадия и Бориса Стругацких по итогам 2019 года.

| 02.02.2020 | 118
Первый приз взял роман Дарьи Бобылёвой «Вьюрки».

| 21.12.2019 | 86
Стартовал новый сезон мемориальной премии им. Андрея Зильберштейна.

В шорт-лист вошло восемь произведений

| 20.11.2019 | 53