Мьевиль Чайна: Город и город

Когда на улицах Бещеля, где-то на окраине Европы, находят труп убитой женщины, то инспектору Тьядора Борлу из отряда особо опасных преступлений дело представляется обычной рутиной. Для проведения расследования Борлу должен переместиться из загнивающего Бещеля в энергично развивающийся соседний город Уль-Кома. Но это путешествие превращается для инспектора не в простое пересечение границы, а настоящее испытание. Вместе с Куссимом Дхаттом, детективом из Уль-Комы, Борлу меж двух огней: националисты, намеревающиеся разрушить соседний город, и унификационисты, мечтающие о превращении двух городов в один. Детективы понимают, что раскрытие этого банального преступления может стоить им жизни... Впервые на русском языке!Том Мьевиль Чайна – известный британский писатель-фантаст. В его книге "Город и город" действие происходит в странной реальности: два города, Бещель и Уль-Кома, одновременно существуют на одном и том же месте, но контакт между ними не происходит. Власти строго следят за неприкосновенностью Границы. И вот в одном из этих городов случается преступление... Роман имеет характерный колорит детектива в стиле нуар и при этом сохраняет элементы гротеска и фантастики.