bookNews
Премии

Шаши Мартынова получила премию Норы Галь

| Опубликовано 30.04.2019 | 65
Александр Ливергант, Шаши Мартынова и Эдварда Кузьмина. Фото Геннадия Каневского.
Были объявлены результаты VII-го сезона Премии Норы Галь за перевод короткой прозы с английского языка.
Главную премию в 2019 году получила жительница Москвы Шаши Мартынова за рассказ Джеймза Стивенза (1880—1950) «Сказание Туана мак Карила» из сборника «Ирландские чудные сказания» (1920). Рассказ был опубликован издательствами «Додо Пресс» и «Фантом Пресс» в серии «Скрытое золото XX века». Мартынова в 2014 году уже была удостоена специальной премии «За решение особой переводческой задачи».
Награждение состоялось 26 апреля на традиционной заключительной церемонии в московской Библиотеке имени Тургенева. Учредитель премии, критик и редактор Эдварда Кузьмина особо отметила неисчерпаемое богатство словаря, используемого переводчицей при работе над сложным, стилистически обязывающим произведением.

Источник: http://www.vavilon.ru/noragal/noragalprize2019-2604.html
Дэн Шорин
Дэн Шорин
Российский писатель-фантаст. Член Союза писателей Москвы главный редактор сайта bookNews. Кавалер «Ордена рыцарей фантастики» имени Игоря Халымбаджи.

Реклама

Популярные новости

Литературные конкурсы, премии и мастер-классы с дедлайнами в августе
Литературные конкурсы, премии и мастер-классы с дедлайнами в августе
28.07.2019
BookNews.club совместно с inKonkurs.com предлагает вашему вниманию обзор литературных конкурсов, приём на которые заканчивается в августе 2019 года.

Алтай. Нео-Лит
Алтай. Нео-Лит
14.09.2019
С 5 по 10 сентября на Алтае в усадьбе «Сокол» прошёл семинар молодых литераторов «Алтай. Нео-Лит».

Там, где труд превращается в творчество...
Там, где труд превращается в творчество...
07.07.2019
С 5 по 10 сентября на Алтае пройдёт семинар молодых литераторов! Литературному мастерству будут учить Мария Семёнова, Дмитрий Емец и Катя Матюшкина.

Литературные конкурсы, премии и мастер-классы с дедлайнами в июле
Литературные конкурсы, премии и мастер-классы с дедлайнами в июле
28.06.2019
BookNews.club совместно с inKonkurs.com предлагает вашему вниманию обзор литературных конкурсов, приём на которые заканчивается в июле 2019 года.

Малеевка-Интерпресскон 2020
Малеевка-Интерпресскон 2020
14.10.2019
Выездной литературный семинар писателей-фантастов Малеевка-Интерпресскон объявляет прием рукописей.

Похожие новости

Лауреатами самой престижной в англоязычном мире премии стали Маргарет Этвуд и Бернардин Эваристо.

| 16.10.2019 | 8
Награда за 2018 год будет вручена польской писательнице Ольге Токарчук, за 2019 год - австрийцу Петеру Хандке.

| 11.10.2019 | 22
В этом году 8 книг попали в короткий лист премии «Просветитель», еще 15 онлайн-проектов стали финалистами премии «Просветитель.Digital».

| 11.10.2019 | 16
Объявлен длинный список премии «НОС» сезона 2019 года. В лонг-лист включили 16 авторов.

| 23.09.2019 | 22